1. English is a synthetic language whose words may be metaphorically nominalized by adding suffixes.

2. While it’s common for Americans to nominalize verbs, it’s not as common for them to turn a true adjective into a verb form. Comatose is used to mean “unconscious.” No one would say, “He Comatosed on cake” any more than they would say, “He unconscioused on cake.”